期刊及片羽

CPAD 片羽 (2014年3月)

CPAD 阿罕布拉總部 - CPAD 慶祝中國新年

華裔殘障者家長協會新年聯歡會 - 一年一度的“華裔殘障者家長協會新年聯歡會 ” 2月22日在蒙市美麗華大酒樓舉辦。長期關心支持家長會的聯邦眾議員趙美心女士,在緊密的行程中排除萬難,再度的親臨會場致賀,她在對來賓及家長的致詞中說她親眼目睹家長會一步一步地走來,到如今的成長茁壯,也期盼社會善心人士能大力贊助讓 ‟活動中心”早日興建完成。她代表議員辦公室頒發奬狀給我們的家長 Mr. Ka Chung Fogg (霍先生), 表揚他多年來熱心服務我們週六的各項課程,又以他個人的專業知識為 ‟活動中心”奔走並提供意見,這次更鼎力相助為興建‟活動中心”捐款。 另外也由趙美心女士書面的表彰NTC Wismettac Foundation -- 一個日裔的慈善基金會 -- 的代表 Mr. Nishikawa,他們為正在籌建的活動中心捐助了二萬五千元。最後, 特別頒獎給理事Tak Lee,表揚他們夫婦連續八年的資助聯歡會的善舉。新年聯歡會除了家長們能歡聚一堂,同時也是藉機向所有對本會的支持者表達謝意。

CNY party

CPAD 橙縣分會 - 特別聚會

橙縣分會 " 家長聚集交流" 月會 - 在二月十五日, 星期六, 橙縣分㑹的家長們齊聚一堂互相交流。當天家長們各顯神通,有煮咖啡高手、甜點專家、還有買來的一個大蛋糕!另有一位義工媽媽提供的"祥獅獻瑞",很有過年的氣氛!

義工們熱心地照顧所有的寶貝們,家長們則由Mimi帶領蓍討論今年度計畫。譬如將於毎月舉辦親子同樂大跳Zumba以及一年一度的郊遊,同時計劃要請那些專家們來演講,希望對家長們有所幫助!最後剩下的一些時間,家長們互相分享帶孩子的心得、苦樂,以及將來的展望。即使至親好友也很難體會到我們的感受,但是在此大家都沒有隔閡,可以暢所欲言,心靈是相通的。

parent gathering

閱讀全文...

CPAD 期刊 (2014年1月)

CPAD 社區家資訊中心 (CPRC) -  

光碟放影  (下集)

      學習及行為中的感官統合問題

        二零一四年, 一月十八日, 星期六
                 下午 2 點 - 下午 4 點

        First Christian Church of Alhambra
                   220 South 5th Street,
                   Alhambra, CA 91801

感覺處理障礙症 是對正常的感覺經驗無法做出“恰當"的反應。在下集中(上集曾於去年8月放過)光碟講者, Carol Kranowitz 提出一些有效的技巧 、有趣的功能性活動; 你的兒童或學生一定會喜歡,無論他們有何種感覺需求,都大有助益。光碟以英文播放,中文翻譯以分段總結方式進行。請注意: 出席, 請於1月12日前報名。報名請電留言:    (626)-315-8146), 留下您的姓名及電話號碼。

電影放映

                      莫扎特與鯨魚

  二零一四年, 二月十五日, 星期六, 下午2 點

       First Christian Church of Alhambra
                   220 South 5th Street, 
                   Alhambra, CA 91801

這是一部打動人心的影片, 一個有關兩位患有亞斯伯格症男女青年之間的浪漫故事。唐納徳是一位心地善良、深諳數字卻有些倒霉的出租車司機。他徹頭徹尾地迷戀上了美麗卻又令人捉摸不定的伊莎貝爾她參加了他組織的自閉症支持小組。他們的初次約會發生在萬聖節, 因此也讓這段浪漫故事籠罩在一種奇特且詭異的氛圍之中 (無中文翻譯)。

CPAD 橙縣分部 - 家長資訊座談會

                "以藝術幫助殘障者"

   二零一四年, 一月十八日, 星期六
   下午 2 點 - 下午 4 點

     Orange County Adult Achievement Center
       225 W. Carl Karcher Way,
           Anaheim, CA 91801

ASD (Arts & Services for the Disabled, Inc.) 是一個與家長, 照顧者, 個案工作者以及許多其他的機構密切合作,來鍳定和支持社區的持續需求的機構。ASD 提供創意藝術治療的服務課程,來幫助兒童,青少年和智障的成來人。講者, Mrs. Chiang 將會為家長們, 講解ASD 機構如何幫助我們的孩子。

閱讀全文...

CPAD 片羽 (2014年1月)

CPAD 阿罕布拉總部 - NTC 基金獎 及 CICPA 京劇義演籌款

NTC Wismettac 基金會獎 - NTC Wismettac 基金會提供了$25,000給華裔殘障者家長協會,用於籌建活動中心。該基金會的宗旨是支持亞裔的殘障者社團。協會 Vanda Yung, Stella Chow 於13年12月23日拜會了基金會副主席 Nishikawa 先生,並被 NTC Wismettac基金會的創立故事深深感動。基金會的創立初衷是為了支持和幫助日本的殘障人士,兩年前繼而努力地將援助擴展至全美的亞裔殘障者社團。

NTC Award

加州中國表演藝術學院 - 於11月22、23兩日舉辦了“2013中國文化及表演藝術節”,並再次將慈善義演所得全部捐贈華裔殘障者家長協會籌建“活動中心”。為了弘揚中華文化,為了我們協會的孩子們能早日擁有自己的活動中心,徐院長雖身體不適,還是堅持到現場觀看,親自關注過問募款情況。兩日的京劇義演籌款活動, 籌款總額為$11,188。華裔殘障者家長協會向徐院長致上最高的敬意與謝意!同時, 也要感謝 Joanne小姐, 為籌畫此次的演出, 辛苦地奔忙努力,使得藝術節舉辦得如此成功圓滿。當然更要感謝主持人, 所有的演員, 及台前幕後的工作人員!

CPAD 橙縣分會 - 家長互助會

橙縣分會「邁向2014年」慶歡會 - 時間悄悄地流逝, 一轉眼又過了一年,CPAD 橙縣分會, 在12月21日抓住2013年剩餘的些許日子,擧辦「邁向2014年」年终盛會。今年, 除了有總會的理事全部參與,還邀請了 OCAAC 的新負責人, 以及即將退休的原負責人, Joyce 。家長們都非常感謝他們長期的讓我們使用這麼好的地方!

marching to 2014

閱讀全文...

CPAD 期刊 (2013年10月)

華裔殘障者家長協會 感謝所有贊助者, 義工, 和家長! 祝您們有一個安全和快樂的假期!

社區家長資源中心 

         行為矯正干預

  Community Health Education Center
             261 Junipero Serra,
           San Gabriel, CA 91776
    星期六, 十二月十四日, 二零一三年
               下午兩點 - 下午四點

Howard Chuddler & Associates, Inc, 主任 Howard Chuddler 博士, 是一位具有豐富的婚姻家庭治療師, 偕同項目經理, Henry Wong, 也是一位行為矯正師, 為家長講解與行為相關的一些議題:交流與溝通, 社會交往, 正面或負面的後果, 促進正面的替代行為, 以及情緒化與衝動等。

CPAD 橙縣分會-  家長互助會

  稅和稅務有關的信息    

Orange County Adult Achievement Center
            225 W. Carl Karcher Way,
               Anaheim, CA 92801
     星期六, 十月十六日, 二零一三年
              下午兩點 - 下午四點

會計師 于光仁先生, 將為家長們講解以稅務的問題: 房地產交易的相關稅的事項, 殘疾福利的收入申報, 和一對一的稅務諮詢會。

(閱讀中文, 請按右上角: 繁體中文)

閱讀全文...

CPAD 片羽 (2013年10月)

Dear Friends and CPAD Members, 

Vanda & NanetteCPAD Board of Directors would like to take this opportunity to introduce our newly elected president, Mrs. Vanda Yung.  She is the mother of Nanette (CPAD Rainbow dancer).   Her husband Michael, who also provides CPAD technical support, is the ‘Creative Audio Visual Technology Class” instructor.

In 1982, Vanda received a Master degree in Social Welfare from University of California, Los Angeles (UCLA). After graduation, she joined the Chinatown Service Center in Los Angeles serving the Chinese immigrant community in various capacities, including 15 years of bilingual and bicultural clinical/counseling experience as well as over 10 years of other managerial experience. She has involved with CPAD families and programs since 2001. She is fluent in English, Mandarin, and Cantonese. Being familiar with Chinese culture, she is particularly resourceful in servicing and training our parents and members with special needs. CPAD welcome Vanda to be our new president.

Please extend your support to Vanda and CPAD as you had supported our late president Rachel.  With your support and Vanda’s new leadership, CPAD is looking forward to building our network resources, expanding member services, and completing CPAD’s new center.   

Thank you,
CPAD Board of Directors

閱讀全文...

索引